Building the Christmas Tree and more... 🎄

 

(English)

Hello hello!😊 Today, we finally show the Christmas Tree we talked about on the first post of December! Excited? 🤗

We loved the time we spent decorating the Christmas Tree in my living room 🎄. What made it even more special was the fact that it was the first time we got to do it together!🥰 We have been together for more than a year, but the pandemic actually kept us apart last year during the holidays. Sucks, I know, but we put on our brave faces and made through it 💪🏻.

So this year, we actually agreed on building the tree at my house together 🤗👏🏼. We were also going to decorate outside, but someone asked to do so (and hasn't done it yet 🙄) so we still can't show that progress. André also took a picture of the tree his family and him decorated. His is actually real! 😶 What about you: are you team real tree or fake tree? 🤔

P.S.: Check the delicious snacks my mom got us that day after we finished decorating the tree 😋🥧.

(Português)

Olá olá!😊 Hoje finalmente, mostramos-vos a árvore de Natal de que tanto falamos no primeiro post de Dezembro. Entusiasmados? 🤗

Adoramos o tempo que passamos a decorar a árvore de Natal na minha sala de estar 🎄. O que tornou isso ainda mais especial foi o facto de que foi a primeira vez que pudemos fazer isso juntos!🥰 Namoramos há mais de um ano, mas a pandemia manteve-nos afastados o ano passado durante as festas. Uma treta, eu sei, mas nós pusemos uma cara corajosa e aguentamos 💪🏻.

Este ano, concordamos em construir a árvore em minha casa, juntos 🤗👏🏼. Também íamos decorar lá fora, mas alguém disse que o fazia (e até agora não fez 🙄) então ainda não podemos mostrar esse nível de progresso. O André também tirou uma foto da árvore que ele e a família decoraram. A dele é verdadeira! 😶 E vocês: são da equipa árvore verdadeira ou árvore falsa? 🤔

P.S.: Olhem só o lanchinho que a minha mãe nos arranjou depois de acabarmos de decorar a árvore 😋🥧.