Monday blues: when Monday steals a little bit of our imagination


(English)

Monday has a special way of bringing us back to reality.

After a weekend spent between pages, characters, new worlds and stories that make us forget, for a few hours, that the outside world even exists, the alarm goes off. Work is waiting. Responsibilities are waiting. And suddenly, that little creative bubble we were living in disappears.

Maybe that’s why Mondays are particularly hard for us.

We’re people who love reading, discovering stories, imagining possibilities and, in my case, writing too. And there’s something strange about spending so many hours in an environment where everything has to be logical, objective and productive, when such a big part of who we are works precisely through creativity.

Sometimes it feels like we live in a world that doesn’t quite know what to do with people who dream too much.

A world that values results, numbers and productivity, but doesn’t always leave room for creating, imagining or simply stopping to appreciate something beautiful.

And maybe that’s exactly why books are so important to us. 🀍

Because they remind us that there is room for worlds that don’t have to follow the rules of ours. That we can be someone else for a few pages. That we can fall in love with fictional characters, discover places we’ve never been or simply spend a few hours daydreaming.

So today, we’re embracing our own Monday blues with some blue books and with our minds probably still somewhere between one page and the next.

The week has begun. Reality called.

But we still have stories to tell and worlds to discover. πŸ’™


x Bia



(PortuguΓͺs)

A segunda-feira tem uma capacidade especial de nos trazer de volta Γ  realidade.

Depois de um fim de semana passado entre pΓ‘ginas, personagens, universos novos e histΓ³rias que nos fazem esquecer por algumas horas que o mundo existe lΓ‘ fora, toca o despertador. O trabalho espera. As responsabilidades esperam. E, de repente, aquela pequena bolha criativa onde estivemos enfiados desaparece.

Talvez seja por isso que as segundas-feiras nos custem particularmente.

Somos pessoas que adoram ler, descobrir histΓ³rias, imaginar possibilidades e, no meu caso, tambΓ©m escrever. E hΓ‘ qualquer coisa de estranha em passar tantas horas num ambiente onde tudo tem de ser lΓ³gico, objetivo e produtivo, quando uma parte tΓ£o grande de nΓ³s funciona precisamente atravΓ©s da criatividade.

Γ€s vezes parece que vivemos num mundo que nΓ£o sabe muito bem o que fazer com pessoas que sonham demasiado.

Que valoriza resultados, nΓΊmeros e produtividade, mas nem sempre deixa espaΓ§o para criar, imaginar ou simplesmente parar para apreciar alguma coisa bonita.

E talvez seja precisamente por isso que os livros são tão importantes para nós. 🀍

Porque nos lembram que hΓ‘ espaΓ§o para mundos que nΓ£o obedecem Γ s regras do nosso. Que podemos ser outra pessoa durante algumas pΓ‘ginas. Que podemos apaixonar-nos por personagens fictΓ­cias, descobrir lugares onde nunca estivemos ou simplesmente passar algumas horas a sonhar acordados.

Por isso, hoje estamos a abraΓ§ar os nossos prΓ³prios Monday blues — rodeados de livros azuis e com a cabeΓ§a, provavelmente, ainda algures entre uma pΓ‘gina e outra.

A semana comeΓ§ou. A realidade chamou.

Ainda assim, nΓ³s ainda temos histΓ³rias para contar e mundos para descobrir. πŸ’™


x Bia

Comments