A Little Bit of Everything, All at Once

(English)

Lately, it feels like our brains have about twenty tabs open at the same time. 😅😵

We want to read our current books, start new ones, watch movies, catch up on our favourite shows, and somehow find enough time to enjoy all of it. Instead, we sometimes end up going from one thing to another, without quite settling into anything.

Work has been keeping us busy too, so finding those little pockets of quiet time has become even more important. Sometimes, all we really need is a cosy corner, a few pages of a book, and an atmospheric video playing in the background.

We're trying to remind ourselves that we don't have to do everything at once. There will always be another book to read, another movie to watch, and another tv show waiting for us. We can take our time, enjoy what we're in the mood for, and let the rest wait.

For now, we're embracing the slightly chaotic season we're in, one page and one cosy evening at a time. 🤎

Tell us we're not the only ones: do you ever have so many things you want to read and watch, that you end up not knowing where to start?

(Português)

Ultimamente, sentimos que temos umas vinte separadores abertos no cérebro ao mesmo tempo. 😅😵

Queremos continuar a ler os livros que temos em mãos, começar outros novos, ver filmes, pôr as nossas séries favoritas em dia e, de alguma forma, encontrar tempo suficiente para desfrutar de tudo isto. Em vez disso, por vezes, acabamos por saltar de uma coisa para outra sem conseguirmos realmente dedicar-nos a nenhuma delas.

O trabalho também nos tem mantido ocupados, por isso encontrar aqueles pequenos momentos de tranquilidade tornou-se ainda mais importante. Às vezes, tudo aquilo de que precisamos é de um cantinho acolhedor, algumas páginas de um livro e um vídeo com uma atmosfera agradável a passar em segundo plano.

Estamos a tentar lembrar-nos de que não temos de fazer tudo ao mesmo tempo. Haverá sempre outro livro para ler, outro filme para ver e outra série à nossa espera. Podemos ir com calma, aproveitar aquilo que nos apetece fazer no momento e deixar o resto para depois.

Por agora, estamos a abraçar esta fase um bocadinho caótica das nossas vidas, uma página e uma noite aconchegante de cada vez. 🤎

Digam-nos que não somos os únicos: também vos acontece terem tantas coisas que querem ler e ver, que acabam por nem saber por onde começar?