Halloween Prep, Comfort Food & a New Read

(English)

Friday is about to be one of those days when work comes first and Halloween plans have to wait until the evening.

Once the working day is over, it's time to head out and get everything we need for Saturday. We're having friends over for a Halloween movie night, which means good food, cozy company, and hopefully a few spooky films to set the mood. 🎃

We're planning a little bit of everything: a traditional Portuguese francesinha, homemade alcohol-free sangria, cinnamon rolls, and a puff pastry appetiser with pear, apple, prosciutto, and gorgonzola. It might sound like an unusual combination, but we're hoping it'll be delicious! 😋

And somewhere in between work, shopping, and getting everything ready, we're hoping to start Home Before Dark by Riley Sager. Because, apparently, even during the busiest weeks, there's always room for one more book.

There isn't much of a plan for today beyond getting everything organised and making sure we're ready for a lovely evening with friends. Sometimes, that's more than enough.

Here's to a busy day, a cosy Halloween weekend, good food, and a new book to get lost in. 🖤

Have you started planning anything for Halloween yet? Are you going for spooky treats, horror movies, cosy autumn vibes, or a little bit of everything?

(Português)

A sexta-feira promete ser um daqueles dias em que o trabalho vem primeiro e os planos para o Halloween têm de esperar até ao final do dia.

Assim que terminar o dia de trabalho, está na altura de sair e comprar tudo o que precisamos para sábado. Vamos receber alguns amigos para uma noite de cinema dedicada ao Halloween, o que significa boa comida, boa companhia e, esperemos nós, alguns filmes assustadores para criar o ambiente perfeito. 🎃

Estamos a planear um bocadinho de tudo: uma tradicional francesinha portuguesa, sangria caseira sem álcool, rolinhos de canela e um folhado de entrada com pera, maçã, presunto e gorgonzola. Pode parecer uma combinação pouco habitual, mas esperamos que seja deliciosa! 😋

E algures entre o trabalho, as compras e os preparativos, esperamos conseguir começar a ler Home Before Dark, do Riley Sager. Porque, aparentemente, mesmo nas semanas mais preenchidas, há sempre espaço para mais um livro.

Não temos grandes planos para hoje, além de organizar tudo e garantir que está tudo pronto para uma noite bem passada com amigos. Às vezes, isso é mais do que suficiente.

Brindemos a um dia atarefado, a um fim de semana de Halloween acolhedor, a boa comida e a um novo livro no qual nos possamos perder. 🖤

Já começaram a preparar alguma coisa para o Halloween? Vão apostar em petiscos assustadores, filmes de terror, ambientes outonais acolhedores ou um bocadinho de tudo?