Our veggie garden: update

(English)

    Hi everyone!🤗 How have you been? Around here, the days have been sunny and crazy hot🌡️. It's making us miss the rainy Spring days to be honest🤭. However, Summer has also been great for our little veggie garden. I mean just look at our latest pictures from last week!😊🤭 Grandma has been bragging how good everything looks this year (she got so excited that she actually fell while harvesting some tomatoes, but no worries 👐🏼, she got a wicked bruised but she is already fine. Fortunately, it was just a little scare). You can actually see her harvesting the cucumbers and the green beans (which are delicious, we may add). We are also starting to get some baby pumpkins, but they are still very tiny.
    Should we add some fruits for fall? Let us know your opinions and if you have a garden, what are you most proud of in it? 🤗😊

(Português)

    Olá a todos!🤗 Como têm passado? Por cá, os dias têm sido soalheiros e muito quentes🌡️. Fazem-nos sentir falta dos dias chuvosos da primavera, para sermos sinceros🤭. No entanto, o verão também tem sido ótimo para a nossa pequena horta. Basta ver as nossas últimas fotografias da semana passada!😊🤭 A avó tem-se gabado do bom aspeto que tudo tem tido este ano (ficou tão entusiasmada que acabou por cair enquanto colhia alguns tomates, mas não se preocupem 👐🏼, ficou com uma valente nódoa negra, mas já está bem. Felizmente, foi apenas um pequeno susto). Podem vê-la a colher os pepinos e os feijões verdes (que são deliciosos, podemos acrescentar). Também estamos a começar a ter algumas abóboras bebés, mas ainda são muito pequenas.

    Será que devemos acrescentar alguns frutos para o outono? Diga-nos a vossa opinião e, se têm uma horta, de que é que mais se orgulham? 🤗😊