🎂 Birthday blog 🎂

(English) 

    Hello everyone! Today we're posting about Bia's birthday!🎉 7 April and officially 27 years old! We just wanted to make a note of it because we don't usually talk much about events in our lives, but the truth is that the blog and Instagram end up being a kind of diary of our lives. Why not use them to mention more of the things that make us happy?🤗

    Last weekend, then, was spent celebrating. We started with an incredible session with our group of friends on Saturday. Every year, the tradition is to have a meal in a restaurant when someone's birthday arrives and this time, Bia's choice was the Brasão restaurant to eat the typical Francesinha 😋.

    This year, the two of us had a pyjama party! In other words, after dinner we went to Bia's house and spent the evening watching a film with a snack (we'll publish another post with the recipe we recreated), until we finally fell asleep 😴.

   Sunday was spent with a delicious cake that quickly evaporated and presents from family and friends.

   Simple, but absolutely perfect! And you, how do you usually celebrate your birthday? 🥳

(Português)

    Olá a todos! Hoje trouxemos um post sobre o aniversário da Bia!🎉 7 de abril e oficialmente 27 anos! Só queríamos deixar aqui o registo, porque normalmente nem falamos muito de eventos da nossa vida, mas a verdade é que o blog e o Instagram, acabam por ser uma espécie de diários da nossa vida. Porque não usá-los para mencionar mais coisas que nos fazem felizes? 🤗

    O passado fim de semana, então, foi passado em festa. Começamos com uma sessão incrível com o nosso grupo de amigos no sábado. Todos os anos, a tradição é termos uma refeição num restaurante quando chega o aniversário de alguém e, desta vez, a escolha da Bia foi o restaurante Brasão, para comer a típica Francesinha 😋.

    Este anos, nós os dois tivemos direito a festa do pijama! Ou seja, depois do jantar fomos para casa da Bia e passamos a noite a ver um filme com direito a um snack (depois vamos publicar mais um post com a receita que recriarmos), até que finalmente adormecemos 😴.

   Domingo, o dia foi passado com um bolo delicioso que evaporou logo e presentes da família e amigos.

    Simples, mas absolutamente perfeito! E vocês, como costumam festejar o vosso aniversário? 🥳