🥧 Watching The Lord of the Rings: The Two Towers and a new recipe to try 🥧

(English)

  

    Hi guys! We recently saw The Lord of the Rings: The Two Towers and in order not to break tradition, we had to make a Hobbit-themed meal to go with it, which wasn't easy at all hahaha. We'd just come from a restaurant where we'd eaten a francesinha with our friends, but we managed to find a themed recipe that wouldn't leave us stuffed. Besides, we couldn't wake the rest of the house who were already asleep hehehe.

    Like last time, here's the link to the website where we got the recipe as well as the written version. We've also left the Portuguese version for anyone who might need it.

🧇 Strawberry & Banana French Toast

• 1 banana, sliced
• 4 slices Texas toast
• Confectioners sugar
• Strawberries, sliced
• 1 egg
• ½ cup of milk
• ½ teaspoon vanilla extract
• Butter

Sandwich sliced bananas & strawberries sprinkled with confectioner sugar. Whisk the egg, milk, vanilla and cinnamon. Dip sandwiches in egg mixture and cook in butter. Okay, maybe hobbits didn't have such an exotic Southern fruit as bananas - let's just say a travelling fruit-salesman from Far Harad came through 🤭.

    What better way to spend an evening? Well, enjoy the rest of your week and we'll see you next time ❤️.

(Português)

    Olá pessoal! Recentemente, vimos O Senhor dos Anéis: As Duas Torres e para não quebrar a tradição, tivemos de fazer uma refeição Hobbit temática a acompanhar, o que não foi nada fácil hahaha. Tínhamos acabado de voltar de um restaurante onde comemos uma francesinha com os nossos amigos, mas conseguimos encontrar uma receita temática que não nos deixasse a abarrotar. Além disso, não podíamos acordar o resto da casa, que já estava a dormir hehehe.

    Como da última vez, deixamos aqui o link do website onde fomos buscar a receita. Também deixamos a versão em português para quem possa precisar. 

🧇 Tosta francesa de morango e banana

• 1 banana, cortada às rodelas
• 4 fatias de pão de forma
• Açúcar
• Morangos cortados às rodelas
• 1 ovo
• ½ chávena de leite
• ½ colher de chá de extrato de baunilha
• Manteiga
• Canela

Recheiem uma sanduíche com rodelas de bananas e morangos, polvilhados com açúcar. Batam o ovo, o leite, a baunilha e a canela. Mergulhem as sanduíches na mistura de ovos e cozinhem-nas em manteiga. Ok, talvez os hobbits não tivessem um fruto sulista tão exótico como as bananas - digamos apenas que um vendedor ambulante de fruta de Far Harad passou por cá 🤭.

    Haverá melhor maneira de passar uma noite? Bem, divirtam-se no resto da semana e vemo-nos no próximo post ❤️.